专家序言

《微创二尖瓣手术》前言——微创二尖瓣手术

Published at: 2014年第1卷第10期

Joel Dunning 1 , Tristan D. Yan 2
1 Department of Cardiothoracic Surgery, Middlesbrough, UK; The Collaborative Research (CORE) Group, Macquarie University, Sydney, Australia
2 The Collaborative Research (CORE) Group, Macquarie University, Sydney, Australia; Department of Cardiothoracic Surgery, Royal Prince Alfred Hospital, University of Sydney, Sydney, Australia; The Macquarie University Hospital, Sydney, Australia
关键词:

本期《心胸外科年鉴》将对微创二尖瓣手术做专题介绍。在此我们荣幸地介绍本期的客座编辑:来自德国莱比锡心脏中心的Friedrich Mohr教授和Martin Misfeld教授。莱比锡心脏中心因在机器人和电视胸腔镜二尖瓣手术领域取得的开拓性成就而闻名,该中心具有世界上最大的电视胸腔镜二尖瓣手术系列。

Mohr教授和Alain Carpentier教授于1998年共同完成世界首例机器人二尖瓣修补术。Mohr教授对该领域贡献非凡;由他创建的该中心,已领头完成孔式入路二尖瓣手术近4300例,其中超过一半由Mohr教授自己完成。Mohr教授在定居波恩前,分别在德国波恩大学、柏林大学及澳大利亚新南威尔大学接受培训。但事实上,他第一次接触心脏外科手术是在波兰,当时他正跟随Miroslawa Narkiewicz教授在格但斯克进行选修课的学习。在那里他观摩了波兰首例房间隔缺损修补手术,从那一刻起,他深深的迷恋上心血管外科手术。此后他开始致力于心脏外科工作,但在接受了一些建议后,他掌握一套“独特”技能,时至今日让他有别于其他心脏外科医生。Mohr教授得到的建议就是以心脏内科学的形式进行心外科的工作。因此他来到洛杉矶,成为激光血管成形术及血管内镜领域的一名研究人员。他在心外科和心内科领域左右逢源的能力成就了他的大部分职业生涯,包括在TAVI的开创性工作中创建心脏团队,以及成为SYNTAX, EXCEL和 PARTNER试验的重要合作方。

早年在美国的职业生涯期间,Mohr教授经常在假期跑去德克萨斯心脏中心观摩Denton Cooley教授的手术。时至今日,这些手术所展现的流畅操控及娴熟技术仍旧不断地为其提供灵感。回到德国哥廷根(Goettingen)后他担任了副教授一职。1994年他被任命为新成立的莱比锡中心的心脏外科主任。此后不久曾有人给他提供了一些名声更为显赫的职位,但却被他拒绝了。“人们说我疯了。我可以到德国西部的顶级中心,为什么要留在东部这家中心工作?但我有个梦想,希望能建立像德克萨斯心脏中心那样伟大的中心,而这正是我留下的原因”。他的确做到了,甚至可以说超越了当初的这一愿景。现在很多人认为莱比锡心脏中心是世界上最伟大的心脏外科中心。像Randy Chitwood, Michael Mack和Randy Wolf等杰出的外科专家在开展自己的项目之前都曾来到此学习。该中心的员工超过1400人,包括20名资深外科医生和60名培训中的外科医生,每年手术量超过6000台。值得注意的是,德国每6名资深外科医生中就有1人曾在莱比锡接受培训!

Misfeld教授是莱比锡心脏中心的心外科教授兼副主任。从汉堡大学毕业并取得医师资格证书后,他曾在库施曼(Curschmann)诊所接受培训,并于德国吕贝克(Luebeck)医科大学接受心胸专科医师培训。因其在手术方面的突出业绩以及在主动脉瓣结构的血管活性反应领域所做的广泛研究,他被授予了“心脏外科专家”、“教授”和“韦尼亚传奇”等享有声望的头衔。Misfeld教授还兼任悉尼大学心胸外科副教授、悉尼皇家北岸医院名誉客座医疗官员以及德国石勒苏益格-荷尔斯泰因(Schleswig-Holstein)大学心胸疾病科首席资深心外科医生、微创心脏外科负责人。

因此,我们荣幸地邀请各位来阅读分享《心胸外科年鉴》这期特刊。我们希望各位也能喜欢有关Friedrich Mohr教授的访谈(视频1),以及该领域其他先驱者所提供的深刻见解。我们向所有为微创二尖瓣手术领域做出不懈努力和贡献的杰出人士表示感谢。

视频1

 

Joel Dunning1,2, BM, BCh, PhD, FRCS

Associate Editor

Tristan D. Yan2,3,4, BSc, MS, MD, PhD, FRACS

Editor-in-Chief

Annals of Cardiothoracic Surgery

1Department of Cardiothoracic Surgery, Middlesbrough, UK; 2The Collaborative Research (CORE) Group, Macquarie University, Sydney, Australia; 3Department of

Cardiothoracic Surgery, Royal Prince Alfred Hospital, University of Sydney, Sydney, Australia; 4The Macquarie University Hospital, Sydney, Australia

doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.11.12

Disclosure: The authors declare no conflict of interest.

 

(译者:黄雷;审校:张冰莹)

comments powered by Disqus

附件