微信直播

专访|严秉泉教授:我的第二事业

少灵 黎
关键词:

随着年龄的增长,每个人都会面临退休的问题,一些人甚至比预计中更早退休。

作为一位几十年来都一直专注于救治病人的临床医生,当他一朝面对退休时,可能会担心不适应未来生活的转变,甚或感到无所适从,烦恼甚至彷徨。

曾经作为微创手术最早开拓者之一的严秉泉博士,在2017年从外科手术事业退休后,令人惊喜的是,他正在愉快地投身于艺术创作并以此作为他的第二事业,这篇访谈是去年5月笔者在严博士家中以及最近一次电话交谈中写成。期间,严博士与AME出版社合作,即将推出他第一本艺术作品集《我的第二事业》(图1)。

图1. 严秉泉博士的艺术作品集《我的第二事业》将于本月ATCCS 2018会议上正式发布

专访实录

AME:严博士,请问您是如何走上艺术家之路并以此为第二事业的?

严博士:事实上在我十几岁时,我的第一个职业抱负是要成为一名艺术家, 然而,我父亲成功说服我去学习医学,因它除了是一份有意义的工作, 同时亦能提供稳定收入。于一九七八年,我在等候入读剑桥大学医科的时候完成我的第一幅油画。 最初我期望能一边学医一边学绘画,然而,在经过三年剑桥学医及另外三年在牛津医科培训后,繁忙的生活很快便证明我的想法是不切实际的。后来我在美国接受外科医生的训练,其后回到香港在中文大学外科学院工作。任职期间,工作上我获得很高的评价,被晋升为中文大学医科教授。作为一名心胸肺外科医生,我获得了非常成功和充实的职业生涯,然而紧张忙碌的生活亦令我没有时间去思考艺术,更不用说绘画了。直至我退休后才真正有机会、有时间再次提笔绘画,而我亦非常努力地不断学习和创作。

AME:您如何看待自己成为一名艺术家?

严博士:我很幸运有机会学习瓷画、水彩画、丙烯酸画及中国水墨画等多种技巧,这些不同的基本技巧知识,能让我判断在不同主题环境下如何最好地表达自己的创作灵感。而我在艺术创作的方式一直都很多样化,包括摺扇绘画乃至3.2米x2.6米的大型委托作品。

我并不是长期固定跟随某一位老师学习,因为在这情况下会不自觉地跟随其脚步,尤其是中国水墨画讲求传承,惟缺点是这将窒碍了任何我有关艺术的创造性和创新表达。我认为一个真正的艺术家必须诚实地对待他的内心感受。

AME:从外科医生转而为艺术家,您觉得两者有什么区别和相同点?

严博士:虽然这是两种看似非常不相同的职业,但它们确实有它们的共同点。首先,两者都追求完美。可以说,外科医生每天在手术室做手术都是在进行艺术创作。其次,尽管每个手术都根据事先计划规范进行,但现代医学手术整体上更强调创新。医学变革的步伐正在加速,过去,外科领域的先驱们只注重技术的细节,然而微创手术的出现不可逆转地改变了手术护理的前景,这也提醒我们将来的手术将越来越依赖创新技术的开发。这足以说明,创新与艺术是密不可分的。

还有一个不容忽视的情况,日常生活我们不时要面对人际和工作压力,我们需要宣泄情感,绘画正是表达你内心情感的非语言方法。所以,我会说手术是对病患的治疗,而绘画对一个艺术家来说也是一种有效的精神层次疗法。

AME:您如何看待自己现在的艺术生活?

严博士:非常幸运地,由于我在外科医生的职业生涯中取得卓越成就,尽管我并不是十分富有,但以目前的财务状况,我无需要迎合市场去绘画,这是很多有才华的艺术家梦寐以求的事,因为当你不得不依赖作品维生时,艺术创作将变得局限和困难。

从艺术的角度来看,我非常乐于使用不同材料应用于绘画创作,我喜欢使用不同物料混合创作,例如,用中国水墨画和丙烯酸颜料混合在金、银卡纸上绘画。我确信后者在艺术表现上的潜力没有得到充分发挥。在后来绘画过程中,我捕捉到这一个特点,就是在闪亮的金属背景上创造出一种独特而壮观的视觉效果。使用闪亮卡纸绘画的技术难点在于如何让油墨黏附于卡面上。面对挑战,我不断尝试,使用外科医生和科学家学习和实践的方法,系统及科学地测试不同介质和物料的运用,那一刻,我真切感受到了科学与艺术结合之妙。随着技艺的进步,我创作的主题越来越抽象,有些甚而远离现实生活,我脑中不停为我提供无限的创作灵感,不受制于一般人的想像空间。我每天都在通过绘画来重新发现自己,这就是艺术。通过它你可以提升个人修养、内涵,丰富你的精神层次,我认为一个艺术家必须真实地面对自己,为了健康和修养而绘画。如你们也喜欢我的画作,那将是我莫大的荣誉和鼓励,但这绝对不是我想追求或努力的方向。

AME:非常感谢您能分享您的见解,期待看到您的艺术作品集。

写在访谈后

图2. 2017年11月,严博士做了一次现场绘画示范,用不到20分钟的时间在黑色宣纸上用中式颜料完成了一幅荷花画作,我们与完成的作品一起拍照。

AME很荣幸能为严秉泉医学博士推出第一本艺术专辑《我的第二事业》(图2)。它包含了2016年2月至2018年3月两年期间严博士绘画的227幅作品,由十三件瓷器,三十件水彩作品,二十件丙烯酸作品和一百六十二件中国水墨和彩色作品组成(图3~7)。总的来说,它记录了严博士如何从一位开创性的外科医生转变为一位以他的天赋、勤奋和毅力为基础的艺术家。这本书说明了这一点,并将为正在寻找爱好的退休人仕以及那些对艺术感兴趣而又希望更加专业的人们提供一些见解。

更多关于《我的第二事业》专辑内容,可以在(http://gallery.amegroups.com)上进行浏览。

图3. 金卡纸中国水墨和彩色作品。作品尺寸:78 x 54 cm。

图4. 蓝山。作品尺寸:76 x 33 cm。

图5. 我的第二事业。作品尺寸:46 x 34 cm。

图6. 金卡纸中国水墨和彩色作品。作品尺寸:54 x 39 cm。

图7. 荷花池的日与夜。作品尺寸:116 x 35 cm。

采写:黎少灵,AME 出版社

翻译:冯雪冰老师

致谢:特别感谢严博士以及同事Brad Li (AME Publishing Company) 对本次访谈成文的大力支持。感谢香港艺术家冯雪冰老师将其对艺术的理解融入于本文翻译,使得译文得以比较原汁原味地呈现给大家。

comments powered by Disqus

附件