微信直播

Hans G. Berger:胰腺癌患者之春——胰头十二指肠切除术

Published at: 2015年第1卷第S1期

白家荧
关键词:

编者按:2017年11月17日-19日在上海举办的第八届新华国际外科论坛圆满落幕。此次会议邀请了来自美国、法国、韩国等多位知名国际专家,联合本国专家举办了一场学术盛宴。论坛主要聚焦肝胆胰、胃肠、甲乳等领域的各种热门话题,并针对基础研究和临床应用方面的问题在讲座中进行了讨论。

人物聚焦:Hans G. Berger

Hans G. Berger 教授来自德国,擅长外科和胃肠道手术。于1982至2001年间担任乌尔姆大学内脏手术系主任兼内脏手术部门主管,也担任过胃肠外科和分子生物学领域的国际社会主席。在胃肠外科领域,活跃了40多年的Berger教授特别专注于肝胆胰外科手术。且为促进医生对分子机制的理解及有效开发医疗和外科治疗,更在德国当地成立了欧洲胰脏癌研究小组(ESPAC)和胰脏癌基金会,而他也是德国血管外科学会的创始人之一。除了在德国当地的活动外,Berger教授的名声享誉国际,是美国、中国、日本的外科医师协会的荣誉会员。近期美国外科医学院赞助Berger教授一笔经费供其开展相关研究,盼望他能拯救更多罹患胰腺癌的患者。

AME编辑团队很荣幸地在此论坛中采访到Hans G. Berger教授。在本次论坛中,Berger教授发表了以“Parenchymal-sparing resection for benign tumors of pancreatic head”为主题的演讲(图1)。他在演讲中分析了传统的惠普尔手术(Whipple术,即胰十二指肠切除术)和胰头十二指肠切除术的差别——采取惠普尔手术有较多问题,比如术后患者有20%的机率可能罹患糖尿病。但采用胰头十二指肠切除术,只切除胰头,不但能降低手术中的风险,术后复发的机率也较低。

图1. Berger教授在作题为“Parenchymal-sparing resection for benign tumors of pancreatic head”的演讲

在发表了精彩的演讲后,Berger教授仍充满激情,耐心地一一回答我们的采访问题。在访谈中,Berger 教授也鼓励年轻一代的医生们多多参与相关的研究活动,因大多数胰脏癌患者就算切除了胰脏癌病灶,仍存有引发并发症、导致长期后遗症的可能性。但若有更好的技术被研发出来,不仅能增加患者存活的机率,还可以让患者更健全地生活。

欲知更多精彩内容,请点击下方视频。


采访问题

Question 1. Would you like to briefly introduce yourself, your specialties and interests to our readers?

Question 2. Your speech title is “Parenchymal-sparing resection for benign tumors of pancreatic head” Could you please summarize the main points of the perspective?

Question 3. To perform the successful Parenchymal-sparing resection, what skills or knowledge a surgeon or the whole team should possess? What should be the training focus?

Question 4. How many Parenchymal-sparing resection have you done so far? Is there any impressive case that has brought you some inspirations?

Question 5. How long have you been a surgeon? At the very beginning, what have driven you to become a surgeon?

Question 6. Could you give some suggestions to our young generation to be excellent surgeon?


采访编辑:黄晓曼,AME Publishing Company

撰写编辑:白家荧,AME Publishing Company

视频编辑:麦雪芳,AME Publishing Company

责任编辑:许梦杨,AME Publishing Company

学术审核:张开平,AME Publishing Company

comments powered by Disqus

附件