微信直播

Prof. Aldona J Spiegel: 病人的期待是创新的动力

Published at: 2015年第1卷第S1期

赵淑娇
关键词:

10月18-19日,第九届上海乳房重建论坛在复旦大学附属肿瘤医院报告厅隆重举行。会议邀请到了多位国际大师进行手术演示和授课,也吸引了来自全国各地的400多位专家注册,进行学习交流。AME出版社携手旗下期刊Annals of Breast Surgery, 中英文书籍《乳腺癌的乳房重建手术》、Breast Cancer等共同亮相,也有幸在会议期间采访到了美国康奈尔大学威尔医学院Aldona J Spiegel教授(图1)。

人物聚焦:Aldona J. Spiegel

Dr. Aldona J. Spiegel is the director of the Center for Breast Restoration at the Houston Methodist Hospital's Institute for Reconstructive Surgery. Her clinical expertise is in advanced breast reconstruction techniques and microsurgery, particularly in the area of surgical reconstruction with reinnervated autologous muscle-preserving perforator flaps, including the DIEP Flap, SIEA Flap, SGAP Flap, TUG Flap and TAP Flap. She specializes in both cancer and non-cancer related breast correction, lymphedema procedures, advanced implant and latissmus reconstruction and has pioneered sensory innervation procedures which have the ability to reestablish sensation to the breast, resulting in the most complete form of breast restoration.

图1. Aldona J Spiegel教授接受AME专访

Aldona J Spiegel是美国Weill Cornell医学院副教授、乳房整复中心主任,在乳腺癌乳房重建方面有着非常丰富的经验。Spiegel教授在会议上做了题为 “自体乳房重建的改进方法”的报告(图2),从供区、受区、功能皮瓣等方面系统分析了自体重建手术的优化方法。采访中Spiegel教授告诉我们,乳房重建可以选择的术式很多,但她更倾向于用相似组织去重建乳房。显微外科可以让医生更清楚地找到病人身体上最适合的部位,从而让重建乳房更接近原态。显微外科乳房重建目前的发展成就喜人,很多新的技术不断出现,造福了病人。“乳房的感觉”对女性而言扮演着十分重要的角色,重建“乳房的感觉应该成为下一步优化的目标。病人的期待是创新的动力。

图2. Aldona J Spiegel教授会上精彩报告“自体乳房重建的改进方法”

Aldona J Spiegel教授深知乳腺癌的乳房重建对女人来说不只是重建了乳房那么简单。它更是让患者在战胜病痛之后能拥有完整的身体,健康自信地回归正常生活。但乳腺癌治疗及乳房重建是一个非常痛苦的过程,对女性情感的伤害很大。为此一个由治愈患者组成的支持机构“PinkSisters Support Group”应运而生。她们为每位患者都匹配一位有着同样经历的治愈患者,陪伴正被病魔折磨的患者度过痛苦的治疗过程。“PinkSisters”经历过同样的痛苦,对即将进行乳房重建的患者感同身受,有了她们在情感上的支持,患者能更容易地度过这段艰难旅程。更多精彩,请戳下方视频。

现场答疑

  1. Could you briefly introduce your presentation “Refinements in Microsurgical Breast Reconstruction” to the audiences?

  2. What are the advantages that Microsurgery brings to Breast Reconstruction?

  3. How many breast reconstruction surgeries have you done so far? Could you share a case that impressed you most to us?

  4. What is the role of breast reconstruction for the patients?

  5. What is the Pink Sisters Support Group?

  6. What is the goal of the Pink Sisters?

  7. What drove you to be a breast surgeon at the very beginning?


采写编辑:赵淑娇,AME Publishing Company

视频编辑:麦雪芳,AME Publishing Company

comments powered by Disqus

附件