微信直播

Prof. Takeshi Sano: 早期检测有助于胃癌的治疗

Published at: 2015年第1卷第S1期

汤 凯欣
关键词:

编者按:2017年9月15日-17日,2017中国腹腔镜胃肠外科研究组临床研究国际研讨会(CLASSIC 2017)在广州举办。本次会议由CLASS研究组、中国抗癌协会胃癌专业委员会、广州抗癌协会主办,南方医科大学南方医院承办。大会延续了CLASSIC“传承经典,开创新篇”的主旨,邀请国内外胃肠外科领域的著名专家和全体CLASS研究者共聚一堂进行学术分享与交流。会议期间,我们有幸邀请了来自日本的Prof. Takeshi Sano接受我们的采访。

人物聚焦


Prof. Takeshi Sano

Chief, Gastroenterological Center

Deputy Hospital Director

Cancer Institute Hospital

Japanese Foundation for Cancer Research,Japan

Prof. Sano is a council member of theJapanese Gastric Cancer Association and the Secretary General of  International Gastric CancerAssociation. He is the committee chair of the JGCA treatment guidelines. He isa founding editor of the journal Gastric Cancer and serves as reviewer forseveral international journals.

Prof. Sano is an honorary member of severalother medical associations including the German Society of General and VisceralSurgery, European Surgical Association and Royal College of Surgeons Edinburgh.

Prof. Sano is the Department Director ofGastroenterological Surgery, Cancer Institute Hospital, Tokyo. He graduatedfrom the Faculty of Medicine, University of Tokyo in 1980, and completed hissurgical training at the First Department of Surgery, University of Tokyo. Hespent 15 months in Paris in 1986 and 1987 as a research fellow of the FrenchGovernment Scholarship at Institute Curie. He worked at the National CancerCentre, Tokyo for 16 years, and has been in the present post since 2008.

在采访中,Prof. Takeshi Sano谈到胃癌在日本曾是最常见的癌症。但现在乳腺癌和肺癌的患病率在日本不断上升,而胃癌患病率则在二三十年前开始逐步下降。由于日本的胃癌患者有老龄化趋势,这样治疗的难度会大大增大。所以他坚持早期检测这一治疗方针,有助于帮助患者寻找合适的治疗方法进行治疗。

Prof. Takeshi Sano指出,目前东方国家都十分注重早期检测,采用微创手术对患者进行治疗。而西方国家的早期检测则相对较少,一般采取化疗等方法治疗侵略性的晚期疾病。因此,西方的国家现在都积极地学习微创治疗。采访最后,Prof. Takeshi Sano对现在胃癌领域的年轻医生给予自己的建议,希望年轻医生对手术的学习可以保持认真的态度,同时勤加锻炼。

更多精彩内容,欢迎观看视频:

采访问题

  1. We know that gastric cancer isa big issue in the world, especially in Asia. Can you share with us what is thecurrent status of gastric cancer in Japan?

  2. Can you tell us about thecurrent treatment strategies for gastric cancer?

  3. What is the difference ofgastric cancer treatment between Asia and the western countries?

  4. Can you give some positive advicesfor the young doctors?


 

图. Prof. Takeshi Sano与AME编辑合影


采写编辑:汤凯欣 AME Publishing Company

视频剪辑:陈国豪 AME Publishing Company

comments powered by Disqus

附件