微信直播

ERAS & Tubeless | 对话周平红:以最小的创伤得到最满意的治疗效果

Published at: 2015年第1卷第S1期

关键词:

编者按:第一届中国ERAS & Tubeless多学科高峰研讨会于2017年9月8日到10日在广州召开。会议期间,AME出版社有幸邀请了消化分论坛演讲嘉宾复旦大学附属中山医院内镜中心周平红教授接受采访(图1)。

人物聚焦

周平红,外科学博士,博导,主任医师,教授。复旦大学附属中山医院内镜中心主任。国际知名消化内镜微创治疗专家。ASGE 、ESGE、JGES、WEO国际委员;2106 DDW“内镜世界杯”裁判、UEGW 特邀专家;中华医学会消化内镜学分会常委、外科学组组长;中国医师协会内镜分会常委;上海消化内镜学会副主任委员、ESD学组组长;GIE、Endoscopy、《中华消化内镜杂志》等编委。

素有“大国工匠”之称的周平红教授,已经是世界内镜领域的“领军人物”,在欧美主导的内镜舞台上“所向披靡”。在采访中,周教授与我们分享了他在过去一直刻苦钻研内镜技术的感受。更深入地分析了内镜手术在我国过去十年里的发展,并对内镜手术的未来发展发表了自己独特的见解。

图1. 周平红教授与AME采访编辑合照。

Q1

过去十年,您觉得消化内镜微创治疗在国内取得了怎样的成果?

传统而言,消化内镜是一个诊断工具。而最近十年它已经逐步变成一个治疗的工具。我经常称它为“另外一把外科手术刀”。它最大的进展在于消化道肿瘤的微创切除。我们可以通过胃镜、肠镜,经我们的自然腔道(食管、胃、结直肠)进行内镜下早期癌和癌前病变、黏膜下肿瘤的切除治疗。最近十年,内镜下的治疗真正地做到了“由表(黏膜)及里(肌层)、由内而外(腹腔、纵隔)、由器质性疾病而功能性疾病“的治疗。

Q2

ESD相关技术与ERAS是一种怎样的关系?

 快速康复实际上是一个多学科综合治疗策略。微创理念的提出也促进了ERAS的产生。内镜下的治疗确实地体现了微创的理念。假如说传统的腹腔镜手术是一个微创手术,那么内镜下的手术应该是微微创。现在的内镜下手术减少了对病人的伤害,缩短了病人住院时间,让他们得以更快地恢复。这充分体现了内镜技术在ERAS领域的开展与临床上的应用。

Q3

是什么支撑着你一直刻苦钻研、不断创新,成为今天世界领先的内镜技术专家?

回顾过去,从2000年开始到现在一直走着一条不平凡的路,“胆大,心思,志气高“是我的座右铭。首先,我们从最初学习日本、德国、美国等西方国家的内镜下治疗技术开始,在此基础上进行消化吸收和大胆创新。现在我们在这个领域里已经超越了西方发达国家。我觉得医学的发展离不开中国的发展,两者都有着“学习与创新相结合”的相同发展模式。同时,中国人口数量多,能够产生一定规模的效应。我们病人非常多,他们就是我们的老师。临床上遇到的问题和难题促使我们对一些特殊病症的治疗进行思考,考虑现在的微创治疗是否适用于过去不能进行微创治疗的疾病。巨大的病例数为我们中国医生提供了一个很大的舞台,让我们可以不断地总结经验,在微创领域里发挥出我们的优势。

Q4

您认为我国内镜技术的发展分为哪些阶段?

我本来是个外科医生。1992年大学毕业后从事普通外科工作。1994年接触内镜,开始内镜下的诊断工作。1996年开始接触内镜下的治疗工作。目前,我国的内镜技术主要分三大部分,分别ESD、ERCP和EUS。尽管过去我国都向国外学习内镜技术。但是通过最近十多年的努力,我国在内镜切除领域的技术已经超越了欧美和日本。以前中国医生都要到国外学习,现在却是日本和美国的医生来到中国学习。在这个领域里,我们确实地走在了世界的前列,开创了发达国家内镜医生排队来中国学习内镜的先河。我本人已经连续两次担任美国DDW 大会中国分会场的主席、DDW内镜世界比赛的裁判,欧洲UEGW特邀专家,也在一些国际内镜组织中担任一定的职位。这从另外一个方面显示了中国消化内镜近十年里取得的一个好成绩,在世界舞台上的影响力也越来越大,这些年我们成功走出了一条“学习加创新,超越并引领“的内镜之路。

Q5

您觉得在未来的发展中,国内的内镜技术还能取得怎样的突破?

未来国内的内镜技术面临的主要进展可能是扩大内镜手术适应证。以前不可能利用内镜完成的治疗现在是否具有可行性?这都需要我们进行探索。我相信只要一步一步向前走,一定会取得更大的成绩。

Q6

您觉得本次会议对加速康复会有什么积极影响?

这是一个多学科的会议,规模之大已经超出我的预料。这也从一个侧面反映出全国各学科各领域同道对学习ERAS概念的需求十分迫切。未来加速康复理念将会更加深入人心,多学科综合治疗可能会以病人为中心,以微创为主导,力求以最小的创伤得到最满意的治疗效果。

采访编辑:黄晓曼, AME 出版社

文字编辑:汤凯欣, AME 出版社

摄影编辑:麦雪芳, AME 出版社

comments powered by Disqus

附件