微信直播

《WSES 2016指南》译者招募

Published at: 2015年第1卷第S1期

关键词:

世界急诊外科学会(WSES) 与 AME 出版社的合作(详情请阅读同期推送《AME牵手WSES(世界急诊外科协会):急诊外科领域开展战略合作》)从授权翻译 WSES 2016 指南开始,此系列指南包含急性小肠梗阻、阑尾炎、胆结石、伪膜性结肠炎、复杂疝、憩室炎、梗阻性结肠癌、肝创伤、盆骨创伤、皮肤软组织感染等话题,我们将集结完整系列指南,以图书形式出版,以飨相关医学工作者。

在此,AME诚挚邀请国内外急诊外科医生及相关学科工作者参与翻译工作,成为本书中文版译者,待翻译指南目录和认领方法见文末,赶紧来参与吧!

此专题待翻译文章目录如下,欢迎各位认领:

1. Bologna guidelines for diagnosis and management of adhesive small bowel obstruction (ASBO): 2013 update of the evidence-based guidelines from the world society of emergency surgery ASBO working group

2. WSES Jerusalem guidelines for diagnosis and treatment of acute appendicitis

3. 2016 WSES guidelines on acute calculous cholecystitis

4. WSES guidelines for management of Clostridium difficile infection in surgical patients

5. WSES guidelines for emergency repair of complicated abdominal wall hernias

6. WSES Guidelines for the management of acute left sided colonic diverticulitis in the emergency setting

7. Guidelenines in the management of obstructing cancer of the left colon: consensus conference of the world society of emergency surgery (WSES) and peritoneum and surgery (PnS) society

8. WSES classification and guidelines for liver trauma

9. World Society of Emergency Surgery (WSES) guidelines for management of skin and soft tissue infections

10. Pelvic trauma: WSES classification and guidelines

认领方法:

  1. 下载译者报名表(http://rlxt.amegroups.cn/#notices/9),填写完毕后发送到:rlxt@amegroups.com;

  2. 编辑部会综合选择最匹配的专家参与翻译,并给符合要求的专家注册系统账号;

  3. 通过系统账号登录[认领系统],而后下载原文开始翻译工作;

  4. 注:凡是通过编辑部审核并注册系统账号的专家,我们将会在系统委员风采上展示您的个人风采(包括姓名,科室和简介)

  • 认领截止日期:本次认领长期有效,直至认领完毕。

  • 认领成功后,请在认领成功后的三周内将翻译稿及个人简介上传到系统;并发送到rlxt@amegroups.com

凡翻译质量通过审核的译者,可获得:

  1. 每翻译一篇文章,即可获得价值200元人民币的科研时间积分(200快币),可换购各种图书/杂志,免费登录视频数据库ASVIDE,观看手术视频(积分限免)。

  2. 译者署名权。

  3. 中文版出版后,获赠新书一本。

comments powered by Disqus

附件