微信直播

《强迫症及相关疾病的临床手册》译者招募

Published at: 2015年第1卷第S1期

关键词:


强迫症(OCD)是一种常见的慢性致残性精神疾病,以持续的,不必要的和痛苦的干扰性想法(强迫观念)侵入为特征,往往伴有不可抗拒的重复行为(强迫行为),其终生患病率约1~3%,药物及行为治疗有效率约为40%~60%,强迫症因其起病早、病程迁延等特点,常对患者社会功能和生活质量造成极大影响,世界卫生组织(WHO)所做的全球疾病调查中发现,强迫症已成为15~44岁人群中疾病负担最重的20种疾病之一,因此又有精神癌症之称。国际上以脑深部电刺激为代表的难治性强迫症治疗手段近年来取得重大进展,相继获得美国、欧盟以及香港等地药监局的批准,国内在强迫症的临床诊疗上仍有诸多之处可以向欧美国家学习,了解目前存在的诊疗误区。

此次 AME 从 SPRINGER 引进《强迫症和相关疾病的临床手册》中文版权,特邀瑞金医院心理科与功能神经外科团队担任主译启动翻译计划,现诚挚邀请精神病学、临床心理学、神经科等相关学科的医生、研究者参与本书的翻译。译。认领方式以及本书目录见文末。

《强迫症及相关疾病临床手册》是由在儿童与成人强迫症及相关疾病领域享有盛名的 Eric A. Storch教授 (University of South Florida)和该大学强迫认知行为组主任 Adam B. Lewin教授共同主编,参与撰写的作者主要来自美国各大医学中心,以及加拿大、澳大利亚和以色列等地的作者。本书针对的读者包括临床心理学、精神病学、社会工作、心理咨询、儿科、公共卫生以及相关学科的医生、专业人士以及研究人员、研究生等,是强迫障碍领域极具价值的参考资料。

该手册介绍了成人与儿童类型多样的强迫障碍症状学,典型症状如清洁,完美主义等,合并症状如囤积,拔毛,抽动秽语等;治疗方面包含各种复杂情况下的治疗,如(1)儿童乃至非常年幼儿童强迫症的治疗,(2)与其他疾病共病的强迫症治疗,如抑郁症、自闭症谱系障碍,(3)有复杂不良预后因素的强迫症治疗,如不良家庭关系,低动机,自知力不全等。另外,各章节还介绍了具体案例以准确反应现实生活中的疾病复杂性,特别是在有共病和难治性人群中,提供评估准则,详细解释有循证证据的治疗方式。

文章目录

认领方法

  1. 下载译者报名表(http://rlxt.amegroups.cn/#notices/9),填写完毕后发送到:rlxt@amegroups.com;

  2. 编辑部会综合选择最匹配的专家参与翻译,并给符合要求的专家注册系统账号;

  3. 通过系统账号登录[认领系统],而后下载原文开始翻译工作;

  4. 注:凡是通过编辑部审核并注册系统账号的专家,我们将会在系统委员风采上展示您的个人风采(包括姓名,科室和简介)

 

  • 认领截止日期:本次认领长期有效,直至认领完毕。

  • 认领成功后,请在认领成功后的三周内将翻译稿及个人简介上传到系统;并发送到rlxt@amegroups.com

 

凡翻译质量通过审核的译者,可获得:

  1. 每翻译一篇文章,即可获得价值200元人民币的科研时间积分(200快币),可换购各种图书/杂志,免费登录视频数据库ASVIDE,观看手术视频(积分限免)。

  2. 译者署名。

  3. 获赠本书中文版一本。

 

责任编辑 | 钟清华

doi: 

10.3978/kysj.2014.1.2147
comments powered by Disqus

附件