微信直播

《骨转移手册:专业版&患者版》中文版招募译者

Published at: 2015年第1卷第S1期

关键词:

骨转移常发生于肿瘤晚期,发病率高且严重影响患者的生存质量,随着姑息治疗方面的进展,骨转移患者有了更多治疗选择。在加拿大Sunnybrook Hospital Odette Cancer Centre专注姑息放疗的资深科学家 Edward Chow教授推荐下,AME 出版社决定引进由Odette Cancer Centre多位医护专家编撰的《骨转移手册专业版》和《骨转移患者指南》,翻译并出版中文版,希望国内的医护工作者以及患者都有所获益。

现诚邀国内医护人员作为译者参与本书,两本书的简介和目录如下。AME会员可直接访问认领系统(http://rlxt.amegroups.com),登录账号后认领,非AME会员则通过下载(点击文末“链接”即可下载)译者报名表,填写相关信息之后命名“姓名+译者报名表”,发送邮件至 rlxt@amegroups.com 进行认领。

专业版 

  • 书名:Handbook of Bone Metastases for Healthcare professionals 2nd Edition

  • 主编:Ms. Gillian Bedard BSc(C); Ms. Erin Wong BSc(C) 

  • 编者:Ms. Philiz Goh R.N., BScN, CON(C), R.Kin; Dr. Joel Finkelstein MD, MSc, FRCSC; Dr. Edward Chow MBBS, MSc, PhD, FRCPC

目录:

患者版 

  • 书名:Bone Metastases, A guide for patients diagnosed with Bone Metastases

  • 主编:Ms. Philiz Goh, BSc Hons Kin, K.K., BScN(C)

  • 编者:Dr. Margaret Fitch, BN, MSc, PhD; Dr. Edward Chow, MBBS, PhD, FRCPC

 

目录:


 

认领方法

AME认领系统2.0链接:(推荐)

http://rlxt.amegroups.com:8080 

  • AME会员可直接访问认领系统,登录账号后认领,非AME会员,请登录系统-首页;通过点击文末“阅读原文”下载[译者报名表],填写相关信息之后,报名表命名“姓名+译者报名表”,发送邮件至 rlxt@amegroups.com 进行认领。

  • 认领成功后,请前往工作台中下载任务,请选择【附件】来获取原文,并查看【要求】,按要求翻译文章。每人每次最多认领两篇。

  • 为了保证翻译稿的质量,请会员认领后,务必按照【翻译要求】保时保量的完成任务。如有情况,请随时联系下列邮箱:rlxt@amegroups.com

认领截止日期:本次认领长期有效,直至认领完毕。

认领成功后,请在认领成功后的三周内将翻译稿及个人简介上传到AME认领系统2.0中;

此过程中有问题请联系下列邮箱:rlxt@amegroups.com。

凡翻译质量通过审核的译者,可获得:

  1. 每翻译一篇文章,即可获得价值200元人民币的科研时间积分(200快币)以及免费登录视频数据库ASVIDE,观看手术视频(积分限免)。

  2. 译者署名。

  3. 获赠本书中文版一本。

点击“链接”下载报名表。

doi: 10.3978/kysj.2014.1.2009

comments powered by Disqus

附件