微信直播

Profs. Oizumi & Fujiwara:浅谈3D CT模拟成像和食管癌三野淋巴结清扫术|第七届中山胸部微创论坛

Published at: 2015年第1卷第S1期

江泳施 , 张燕
关键词:

编者按:第七届中山胸部微创论坛暨腔镜高级研讨班于5月5-7日在上海复旦大学附属中山医院顺利举办。AME出版社有幸邀请到了日本山型大学的Hiroyuki Oizumi教授和京都府立医科大学的Hitoshi Fujiwara教授接受我们的采访,Oizumi教授和Fujiwara教授分别就3D CT模拟成像和食管癌三野淋巴结清扫术与我们分享了自己的观点。

 

Hiroyuki Oizumi教授在大会上发表了题为“3D CT模拟辅助胸腔镜肺段切除”的演讲,采访中Oizumi教授提到在日本,3D CT模拟发展得很快,大多数医院都可以做,但是可能每家医院使用的模拟软件会有所不同,所以即使进行模拟的方式相似,但细节会有所不同。

谈到3D CT模拟需要改进的地方,Oizumi教授表示平时他做CT模拟的方法很简单,可能5-7分钟就能完成,但是支气管部位的成像需要较长的时间,他希望成像的时间能够缩短。

Hitoshi Fujiwara教授则比较关注食管癌三野淋巴结清扫术的问题,他在采访中提到食管癌在日本是多发癌症之一,而且一般会出现颈部,胸部及腹部的淋巴结转移。因此行3野淋巴结清扫是治疗食管癌的关键。而且从远期来看,3野淋巴结清扫的确可以提高生存率。但是,Fujiwara教授也指出该手术并不适用于所有病人。因为每个病人的情况不一样,比如患有心脏病,肺功能衰弱的患者就不适合接受3野淋巴结清扫术,对他们采用2野清扫术疗效会更好。

此外,Fujiwara教授还分享了他在微创食管切除术方面的研究进展。近期,他进行了胸腔镜辅助下的食管切除术和纵隔镜辅助下的食管拔脱术,这两种微创手术都取得了良好的预后,大大降低了肺部并发症的发生率。

 

受访专家

Prof. Hiroyuki Oizumi, MD, PhD, Department of Cardiovascular, Thoracic and Pediatric Surgery (Second Department of Surgery), Yamagata University Faculty of Medicine, Yamagata, Japan. 

图1. Prof. Hiroyuki Oizumi正在接受编辑采访

采访问题

  1. Can every patient undergo 3D CT simulation?
  2. How many hospitals or institutes in Japan have applied 3D CT simulation in thoracoscopic lung segmentectomy?
  3. Does this technique need any improvement?
  4. When were you interested in this technique?
  5. Is it easy for young doctors to use this technique?

访谈视频


 

受访专家

Prof. Hitoshi Fujiwara, MD, PhD. Chief of Esophageal Surgery Section, Division of Digestive Surgery, Department of Surgery, Kyoto Prefectural University of Medicine, Japan.

图2. 编辑与Prof. Hitoshi Fujiwara的合影

采访问题

  1. Could you tell us the current application of lymph node dissection in Japan?
  2. Are there any difficulties in performing lymph node dissection?
  3. Now the 3 field lymph node dissection is very popular in Japan, could you kindly introduce the advantage of this dissection?
  4. We learned that your recent research refers to the minimally invasive esophagectomy, could you share your recent progress with us?

访谈视频

 

采访编辑:江泳施,张燕,科学编辑,AME出版社

视频编辑:麦雪芳,视频编辑,AME出版社

相关阅读:

 

doi:10.3978/kysj.2014.1.1888

comments powered by Disqus

附件