微信直播

AME新书|《Hepatocellular Carcinoma》译者招募第二波(文章列表已更新)

Published at: 2015年第1卷第S1期

关键词:

编者按:肝癌是我国常见的恶性肿瘤之一,为回顾国内外多年来在肝癌诊疗上遇到的问题以及取得的研究成果,AME Publishing Company 邀请了美国、日本、意大利、中国等 14 个国家 160 多位专家共同编撰《肝癌》(Hepatocellular Carcinoma)一书,并将在全球同步推出其中英文版,欢迎广大医学工作者参与到此书中文版的翻译工作中,成为本书译者,还将获赠本书中英文版各一本!

 

书简介

本书围绕肝癌诊断、治疗的问题、学科进展进行回顾,前半部分从肝癌的流行病学和危险因素、发病机制、分子基础说起,让读者对当前研究成果有所了解。后半部分对手术、局部治疗和系统性治疗等治疗知识进行了更新。深入浅出,图文并茂,形象易懂:

  • 第一部分 肝细胞癌的概述

  • 第二部分 不同国家和地区的肝细胞癌现状

  • 第三部分 肝细胞癌的基础研究

  • 第四部分 肝细胞癌早期诊断的分子标志物

  • 第五部分 肝细胞癌的手术切除和肝移植治疗

  • 第六部分 肝细胞癌的消融治疗

  • 第七部分 肝细胞的放射、药物和靶向治疗

  • 第八部分 肝细胞癌的预后和术后并发症

 

编风采

蔡秀军,主任医师,教授,浙江大学医学院附属邵逸夫医院院长。知名外科专家,浙江大学微创外科研究所所长,浙江省腔镜技术研究重点实验室主任,浙江省腔镜技术重点创新团队负责人,中华医学会外科分会常务委员、中华医学会外科分会肝脏外科学组副组长、中国抗癌协会胰腺癌专业委员会副主任委员、美国外科学院委员、国际肝胆胰外科协会委员、亚洲内镜腔镜外科协会委员。

Patrick Pessaux, MD, PhD, The Hepato-Biliary and Pancreatic Surgical Unit, Nouvel Hopital Civil (NHC), France.Professor Patrick Pessaux is the Head of the Hepato-Biliary and Pancreatic surgical Unit in the Department of Digestive and Endocrine Surgery at the University Hospital of Strasbourg, a Professor at the University of Medicine of Strasbourg, and a Researcher in the field of hepato-biliairy and pancreatic diseases and of minimally invasive surgery at the IRCAD Institute of Strasbourg.

 

认领文章

编号

题目

1

Multifocal hepatocellular carcinoma: intrahepatic metastasis or multicentric carcinogenesis?

2

Statins: emerging role in chemoprevention for hepatocellular carcinoma?

3

Liver transplantation for hepatocellular carcinoma: are international guidelines possible?

4

Comparison of high-intensity focused ultrasound therapy and radiofrequency ablation for recurrent hepatocellular carcinoma

5

Proton therapy for hepatocellular carcinoma

6

Transcatheter embolization therapy in liver cancer: an update of clinical evidences

 

认领方式

方法一:点击阅读原文登录系统认领(欢迎关注公众号「AME科研时间」amegroups)。

方法二:点击/复制AME认领系统链接:(推荐)

http://rl.amegroups.com/User/Assignment?Type=0001&HidTaskNO=HCC_001

Step 1. 尚未注册账号的认领者需要【注册】并激活账号:点击链接(http://rl.amegroups.com)。

Step 2. 用户登录并进入【翻译】板块,选择【NO.】:如HCC_001, 点击认领即可;或查询可认领文章,从【待认领】文章中选择认领。

Step 3. 认领成功后,请选择【下载】来获取原文,同时请务必查看【要求】,按要求翻译文章。有问题请联系下列邮箱:kysj@amepc.org 。每人最多认领两篇。

 

认领截止日期:本次认领长期有效,直至认领完毕。

认领成功后,请在认领成功后的三周内将翻译稿及个人简介发送到 kysj@amepc.org。

 

凡翻译质量通过审核的译者,可获得:

  1. 每翻译一篇文章,即可获得价值 200 元人民币的科研时间积分(200 快币)以及免费登录视频数据库 ASVIDE,观看手术视频(积分限免)。

  2. 译者署名。

  3. 获赠本书中英文版各一本。

doi:10.3978/kysj.2014.1.1411

comments powered by Disqus

附件