微信直播

AME编辑部的故事|费城见闻之宾夕法尼亚大学医院:质子治疗中心

Published at: 2015年第1卷第S1期

徐小悦
关键词:

编者按:2015年10月9日,我们来到美国费城宾夕法尼亚大学拜访了 AME 旗下期刊 Annals of Palliative Medicine 的主编 Charles B. Simone 教授。Simone 教授是宾夕法尼亚大学医院放射肿瘤科教授和胸部肿瘤科主任,在临床和科研上他专注严谨,平时温文尔雅,平易近人。此次拜访,Simone 教授带我们参观了该院放射肿瘤科和宾夕法尼亚大学的校园。笔者简要记录了一些有趣的见闻,和大家分享一下。

 

正值初秋,费城天气晴朗有风。秋风瑟瑟,蓝天白云,心情自然也变得倍加愉悦。在费城宾夕法尼亚大学医院的 Perelman Center for Advanced Medicine 大楼高达两层的门诊大厅内,这番秋日的明媚也能一览无遗——因为这里的外墙不是水泥石砖,而是透明的玻璃(图1)。

图1 Perelman Center for Advanced Medicine 的门诊大厅一角。(注:为保护病患隐私,笔者只是挑了无人区和休闲区拍照。)

 

Robert Proton Therapy Center

Simone 教授所在的肿瘤放射科就在这栋大楼里面,其中也包括该院著名的 Robert Proton Therapy Center(质子治疗中心)。为了凸显 Proton Therapy(质子治疗,放疗的其中一种)所用设备的体积和规模,Simone 教授特意先带我们看了常规的放疗机器(图2)。

图2 宾夕法尼亚大学医院肿瘤放射科的一般放疗设备。

 

如果这样的机器算小的话,那 Proton Therapy 的设备体积该有大多?Simone 教授说,Proton Therapy 产生质子和使用质子的设备是分开的,分别放置在不同的房间里,并不像一般设备那样是一体的。其主要结构分成两个部分:1) 产生质子并使其能量倍增的回旋加速器(Cyclotron),2)让质子发挥作用的治疗室。这样一台回旋加速器,重达 220 吨。虽然宽度和长度占用了不到 100㎡ 的面积,但高度却需要占用三层楼!它就像一个能源中心,可以给多个 Proton Therapy 治疗室输送质子束线(图3)。

图3 Proton Therapy Center 的设备布置图。左上角的圆形装置就是回旋加速器,其它两个漏斗型装置处于治疗室。(图来自互联网。)

 

一个完善的 Proton Therapy Center 的长度和一个足球场差不多。像宾夕法尼亚大学医院放射肿瘤科的这个中心,一共有五个治疗室,需要花费高达 144,000,000 美金。当看到 Proton Therapy 治疗室的时候,我感觉自己好像进入了科幻小说里面的 Time Machine(图4).

图4 Proton Therapy 治疗室。

 

亲眼看到这样高大上的设备,感觉还是非常震撼的,真的是百闻不如一见。值得一提的是,在 AME 编辑部,我们会不定时邀请专家来做分享,大至专业医学知识,小至如何正确摄影。今年五月下旬,我们邀请了广医附一放疗科的万主任给我们讲解了“现代放射治疗技术”的课,所学知识在这次拜访中正好派上用场。和 Simone 教授交流的过程中,那些课上讲到的放疗前期治疗计划,治疗过程中的注意事项,不同疾病放疗策略的差异等等知识也在不断的回放和具体化。复习有新知,不亦乐乎!^_^

 

栏目介绍

在【AME 编辑部的故事】这档栏目中,我们将和大家分享出版社的编辑们“怀揣梦想,走遍世界”的见闻;分享我们和主编,编委,作者等打交道的趣事;分享编辑部一个个难忘或动人的瞬间,讲述其背后的故事…..栏目不定期更新,欢迎关注。

 

中国质子重离子技术

doi:

10.3978/kysj.2014.1.1224
comments powered by Disqus

附件