国际会议

AME外科时间| ESTS 2015 病例辩论赛亚洲队选拔赛幕后花絮

Published at: 2015年第1卷第64期

徐小悦
关键词:

1月17日,由AME 出版社和福建医科大学附属协和医院共同主办的“外科时间&ESTS2015年病例辩论赛亚洲队精英辩手选拔赛(福州站)”顺利落下了帷幕(图1)。来至浙江大学附属第一医院胸外科的艾则麦提·如斯旦木医师获得了现场观众投票第一名。

图1:外科时间 & ESTS 2015年病例辩论赛亚洲队精英辩手选拔赛(福州站)现场

讲得一口流利美语的维吾尔族人

第一次看到「艾则麦提·如斯旦木」这个名字时,你是否和我一样觉得很新奇?如斯旦木医师是中国维吾尔族人,所以名字比较特别,念起来就像老外名字一样。但他虽然不是「老外」,却讲了一口流利的美语,这让英文专业出身的小编,感到有些自愧不如。于是,比赛结束之后,小编邀请了如斯旦木医师做了一个小访谈(图2)。小编任性,为了和如斯旦木医师较量一下英文口语的高下,来了一次两个中国人之间的英文对话。当然,访谈内容最后还是转译为中文和大家分享。

图2:艾则麦提·如斯旦木医师接受采访

小编十分好奇如斯旦木医师这地道的美式口语是如何炼成的。他说,以前读大学的时候,常常参加学校的英文演讲,辩论比赛等;有机会也会参加夏令营活动,到国外做一些文化交流;此外,因为学习西医,他觉得英文是个必需的技能,在很多场合也能用到,因此便有意识地去提高自己的英文口语能力。

记得第十二届(杭州站)AME 学术沙龙,天天在给大家分享「如何做好英文口头报告」时曾说:也许大家觉得自己现在还年轻,不够资历,没有什么机会登上国际舞台做英文报告或者演讲。但是正因为年轻,所以才有更多的时间做准备,以后有机会的时候就能发挥所长。

我想,如斯旦木医师正是这样一个「时刻准备着」的年轻人,所以,当ESTS 2015年病例辩论赛亚洲队精英辩手选拔赛这样的机遇来临时,他便展露了自己的长处。

独特的比赛

如斯旦木医师说,他参加过许多比赛,但这次比赛给他的感觉却很不一样。在这一次的辩手选拔赛中,在场的每个人都可以参与其中,而不仅仅只是选手在展示自己。

说到这里,就要提一下 ESTS 病例辩论赛的规则了。在这个辩论赛中,辩手展示了自己的 Case 和 Question 之后,作为观众,你可以提出自己的观点和看法。由此,比赛也设有「最佳观众」的奖项。其次,一个队伍中,有资历较深的 Mentor,也有较为年轻的 Junior Members ,就是我们需要选拔的年轻辩手. 正像如斯旦木医师所言,对于年轻的辩手来说,在这样的场合里难免紧张,但有导师在旁,心里会更加自信。同时,也不至于在回答不出对手的问题时,给出一些 “Weird answers” , 不知所云,闹出笑话。

Evidence-based很重要

当小编问及如斯旦木医师在此次比赛中的表现哪里可以改善的地方时,他重点提出了「循证依据」- Evidence-based. 向对手阐述临床个例,给出选项,然后面对大家质疑时给出循证依据,说服对手,裁判以及现场的观众,这和流利的口语同等重要。前者是核心,后者则能提高你的沟通效率(每个选手的发言时间都有严格的限制)。

棋逢对手更精彩

如斯旦木医师在访谈中还提到,这场比赛的另一个独到之处,是和 AME 的编辑( Grace Li )沟通时,总是能很快的得到回复。“当我把简历发到你们的邮箱时,不到10分钟,就收到了编辑的回信,这让我觉得编辑很敬业。整个会议也很正式,专业。”但如斯旦木医师补充到,这次比赛的选手都很优秀。不过,还有许多优秀的年轻外科医师并不知道有这个比赛,也就错过了这次展示自己的机会,也许主办方的宣传可以做得更广些。


确实,棋逢对手更精彩。

不过,此次仅是ESTS 2015年病例辩论赛亚洲队精英辩手选拔赛的第一站,接下来,我们还会在上海、重庆和北京各举办一场。因此,十分期望在下面的三场比赛中见到更多优秀年轻胸外科医师在选拔赛中相互切磋,崭露头角。

如果您或者您身边有胸外科的医师符合此次比赛的要求,您不妨把这篇报道转到朋友圈,或者发给他看看。也许,这次比赛,正是他所一直等待的机遇。

笔者|徐小悦,Senior Editor @ AME Publishing Company

 

如何报名参加「ESTS 2015年病例辩论赛亚洲队精英辩手选拔」

  1. 点击「链接」即可了解更多;http://kysj.amegroups.com/articles/1483

  2. 联系 Grace Li (邮箱 lsl@ampec.net )。

 

comments powered by Disqus

附件