微信直播

AME Art@Med| The art of pollination

Published at: 2015年第1卷第S1期

张健鑫
关键词:

【 Art@Med 专栏】

医生不仅是手术匠,也是音乐家与艺术家,在复杂的生理系统中寻找跳动的韵律;医生不仅是修理工,也是画家、诗人,在冰冷的培养基上寻找变幻的图案。脱下白大褂,医生还是儿女、父母……是个平凡而真实的人,在生活中寻找精神标杆,用感恩的心歌颂世间美好。

AME 在一群优秀医生中,发现了诗人、书法家、歌手、漫画家……因此,我们推出【 Art@Med 专栏】,带您踏上一场人文之旅,去挖掘医学的艺术,医生的诗意。

 

授粉的艺术

父亲第一次带我漫步于林间时,我便从内心感觉舒适无比。由此开始我爱上了以摄影来捕捉自然的细节,尤其是“深入”花朵或树木抽象摄影。

【译者注:文中的图 1-3 都是正常图片,正文最后又出现了 abstract impressions,那里对应了此处的“深入”。图 4 是一张微距照片,但实际上与抽象摄影仍然相差较远。上网搜了一下他的作品,似乎并不是明显的抽象风格。】

作为人类而言,我们很大程度上依靠自然而持续生存。作物生产需要昆虫的帮助,有时也需要鸟的帮助。许多水果农场在当地没有足够的蜜蜂,于是雇大型养蜂场运来整车的蜜蜂。但人们对光洁、无斑的“完美”苹果的追求实则上迫使人们不得不使用大量杀虫剂。许多杀虫剂会伤害当地的蜜蜂,也会伤害其它昆虫、野生动物、人类。这些地区已经展开研究。我认为,我们应当与自然和谐相处,并应当使公众了解:我们并不介意水果或蔬菜上有少许瑕疵,那代表我们的食物是健康的。

我喜欢捕捉自然之美,这个充满生机的世界色彩斑瓓、互动频繁。比如授粉过程(见图 1-3)。借助背景光调节、微焦等摄影技术可以拍摄出更多的抽象摄影作品(见图 4)。

图1. 百合与蜂。照片中一只蜂正在接近一朵百合花。

 

图2. 木瑾与蜜蜂。照片中一只蜜蜂身上携带了木瑾花的花粉。

 

图3. 蜂鸟与马樱丹花。照片中一只蜂鸟正在接近一朵马樱丹花。

 

图4. 孤挺花抽象摄影。微距下的孤挺花阐释着自然的抽象之美。

 

致谢

声明:作者宣称无利益相关。

 

译者|张健鑫,山东大学医学院普外科硕士研究生毕业,现就职于山东省肿瘤医院外科十病区(介入二科)。从事科普工作4年。

往期精彩文章

call for papers 征稿

1、CDT(已被PubMed收录)"Art and Medicine"专栏主要刊登艺术作品(摄影,陶艺,绘画,雕塑等等)和作品简介(寓意)。作品和文章可见: http://www.thecdt.org/post/category/Art-And-Medicine

2、欢迎各界给CDT该专栏投稿,主题与医学,人类健康,环境保护相关的皆可。来稿请联系邮箱 editor@thecdt.org

3、微信公众号AME科研时间Art@Med 专栏欢迎每一位医药行业中人,与我们分享你们的艺术灵感与闪光(漫画、书法、诗歌、视频……形式自由多样),分享其背后的故事与感悟。让世界看到科研时间里医学的艺术美,医生的才情美。来稿请联系邮箱 lim@dxyer.com

 

本文由「 AME 科研时间」首发,媒体转载请注明出处。让我们一起爱临床,爱科研,也爱听故事。

点击链接,阅读英文原文。http://www.thecdt.org/post/view/the-art-of-pollination

doi:

10.3978/kysj.2014.1.1044
comments powered by Disqus

附件