专家序言

《恶性胸膜间皮瘤》前言

Published at: 2014年第1卷第4期

关键词:

前言

很荣幸作为这期致力于恶性胸膜间皮瘤 (MPM)治疗的胸心外科年鉴的特约编辑。虽然MPM不是北美地区常见的恶性肿瘤,但在MPM主要致病因素石棉等仍是重要问题的其他国家和地区,MPM发病率逐渐增加。过去15年,人们对MPM的疑惑有助于更好地了解这种疑难病和激励新的治疗方法的产生。更好的病理诊断,有助于改进肿瘤分期方法,并降低手术的并发症和死亡率,有效的多学科综合治疗的发展和对肿瘤生物学的新认识极大地改变了MPM的治疗方法。虽然MPM患者的长期生存率仍然偏低,但转化医学和临床研究为病人提供了大量新的治疗选择。事实上,在单期杂志中要涵盖正在进行的MPM广泛的研究领域及所有新的治疗方法是极具挑战性的。

很多一流的研究者为本期年鉴(ACS)做出了贡献,他们为MPM的转化医学研究和临床治疗等方面提供了概述。除了流行病学、生物标志物、预后因素和多学科综合治疗的各章节外,也包括了扩大的胸膜切除/剥脱术和胸膜外全肺切除术的手术视频。我要感谢主编,尤其是Tristan Yan博士,让我有机会成为特约编辑,以及他对该期杂志的发行所做的积极工作。同时我也感谢我的所有同事慷慨地分享他们的专业知识,感谢他们所做的贡献。我们希望本期杂志能够为临床胸外科医生治疗MPM病人提供有价值的参考。

Valerie W. Rusch

Chief, Thoracic Service, Department of Surgery, Miner Family Chair in Intrathoracic Cancers; Vice Chair, Clinical Research, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center;

Professor of Surgery, Cornell University Medical College, New York, NY, USA (Email: ruschv@mskcc.org.)

doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.11.01

Disclosure: The author declares no conflict of interest.

(译者:沈建飞,广州医科大学附属第一医院胸外科;审校:包飞潮,浙江大学附属第一医院胸外科)

comments powered by Disqus

附件