微信直播

AME视频访谈|Alan Sihoe: 裸眼3D胸腔镜手术,one hindrance gone?

Published at: 2015年第1卷第S1期

钟清华
关键词:

编者按:Prof. Alan Sihoe 是香港大学外科副教授,香港大学深圳医院胸外科主任,专注微创胸部手术,尤擅长单孔以及针形胸部手术。他是欧洲胸外科医师协会 (ESTS) 唯一的亚洲委员,并积极参与亚洲欧洲以及北美的外科培训项目,分享他的手术经验。Prof. Sihoe 同时也是一位高产的作者,有着丰富的英文期刊发表经验。

广东首次胸部外科会议中,Prof. Sihoe 在会议手术直播环节进入手术室观摩了何建行院长团队操刀的全球最早2例裸眼3D胸腔镜肺叶切除。在 AME 访谈中,Prof. Sihoe 与大家分享他对裸眼3D屏幕的一些看法,称其解决了外科医生的一大障碍,同时,Prof. Sihone 也对该技术的局限以及其推广也做了理论上的分析。最后 AME 编辑邀请 Prof. Sihoe 与大家分享 medical writing 的经验以及一些技巧,希望能对大家在论文写作上有所启发。

受访专家|Alan Sihoe,香港大学外科副教授,香港大学深圳医院胸外科主任。

记者|Nancy Q. Zhong,Science Editor, AME publishing company.

采访问题:

1.  Thank you for your attending this meeting. It is the first thoracic surgery conference in Guangdong province so it is actually quite an event. What do you see from it? (00:22-00:55) About the thoracic surgery conference

 

2. You have just witnessed in the operating theater the first two naked eye 3D monitor VATS lobectomy ever operated by Dr. Jianxing He’s group. What have you found? (01:08-02:35) The naked eye 3D monitor

 

3. What do you think would be the limits of 3D monitors to be widely utilized in most of the centers? (02:44-03:40) Limits of the naked eye 3D monitor

 

4. Could you share with us your experience in medical writing? (04:54-05:30, 05:43-08:15) Medical writing

图:Prof. Alan Sihoe与AME编辑及AME医学专著《肺癌》Lung Cancer 合影

广东省医学会第一次胸外科科学学术会议暨第一届全国腔镜气管隆突手术研讨会暨第八届肺癌微创治疗论坛上,《肺癌》Lung Cancer 中英文版已经正式发布,点击链接即可购买英文版。http://wd.koudai.com/item.html?itemID=1156366097&p=0

Doi:10.3978/kysj.2014.1.753

comments powered by Disqus

附件