微信直播

AME新书连载|《美国急诊临床365问》第33问

Published at: 2015年第1卷第S1期

肖锋
关键词:

由中南大学出版社、AME Publishing Company和丁香园联合出的《美国急诊临床365问》("美国急诊临床经验荟萃"丛书第一本)正在热销(点击阅读原文可进入销售链接,该书电子版已在科研时间http://kysj.amegroups.com/current上线),AME科研时间(微信公众号:amegroups)将陆续为您推送试读章节,敬请关注哦!

前 言

《美国急诊临床365问》中的所有问题及答案均来自于美国最著名的、由临床急诊医生设计并为急诊医生服务的网络教育平台(EMedHome.com)中的"每日一题(Daily Question)"。每天,都有成千上万的来自世界各地的急诊医生访问这一平台。这一平台建立的目的,是通过提供既实用又具权威性的临床信息,以帮助急诊医生为病人提供更好和更安全的医疗服务。

本书选取的是EMedHome.com中2013年4月22日到2014年4月24日的"每日一题"的内容, 并特地以中英对照的双语形式呈现给大家, 是学习医学专业英语不可多得的辅助材料。为了能使大家能够更好地理解每一个问题, 本人还对某些相关内容进行了展开讨论并配置了插图。

《美国急诊临床365问》的每一个问题都具有如下特点:①权威性和前沿性。使你能够在实践中应用最新的循证医学知识;②准确性。每一问都经过了急诊专家们的精心挑选和审查;③独立性。这些内容不受任何公司、药商或第三方的影响。

希望通过本书,可以帮助更多的人了解美国急诊相关的知识,掌握急诊相关的技能, 更好地服务于患者,也更好地促进国内急诊医学的发展。

Feng Xiao, MD

肖锋, 医学博士

2014年8月28日于美国

第33问:为什么中等大小的粥样硬化斑块更易破裂?

Q: In many cases medium-size plaques (30%-40% stenosis) are more likely to rupture than larger, more obstructive ones. This helps explain why stress tests and symptoms may not predict the risk of MI. Why are smaller plaques more vulnerable to rupture?

问:在很多情况下, 中等大小(造成30%~40%血管管腔狭窄)的粥样硬化斑块要比大的和阻塞严重的斑块更容易破裂。这有助于解释为什么负荷试验和症状有时无法预测心肌梗死的危险。为什么小一点的斑块会更容易破裂呢?

 

A:Moderate plaques may be vulnerable because they are less mature, with a large lipid core and a thin cap prone to rupture, exposing the thrombogenic subendothelial components.

答:中等大小的粥样硬化斑块很脆弱, 这是因为它们还没有成熟, 大量的脂质核和薄的覆盖层很容易破裂, 使血管内皮促血栓形成物得以暴露(Clev Clin J Med, 2014, 81: 233)。

纸质版购买链接:

亚马逊:http://www.amazon.cn/gp/product/B00T9DBNDM

京东网:http://item.jd.com/11652488.html

当当网:http://product.dangdang.com/23653673.html

中南大学出版社天猫店:http://detail.tmall.com/item.htm?id=43816206937

电子版购买链接:

电子版仅售9.9元,点击链接可直接进入微店直接购买。 http://weidian.com/item.html?itemID=1155884321&_ga=1.11545396.1202366940.1426316546

Doi:10.3978/kysj.2014.1.733

comments powered by Disqus

附件