微信直播

AME Art@Med| 心脏的混沌

Published at: 2015年第1卷第S1期

关键词:

【Art@Med 专栏】

医生不仅是手术匠,也是音乐家与艺术家,在复杂的生理系统中寻找跳动的韵律;医生不仅是修理工,也是画家、诗人,在冰冷的培养基上寻找变幻的图案。脱下白大褂,医生还是儿女、父母……是个平凡而真实的人,在生活中寻找精神标杆,用感恩的心歌颂世间美好。

AME在一群优秀医生中,发现了诗人、书法家、歌手、漫画家……因此,我们推出Art@Med专栏,带您踏上一场人文之旅,去挖掘医学的艺术,医生的诗意。

心脏的混沌

作者

Lori Shocket, Siegfried Knop

Thousand Oaks, CA 91362, USA

译者

刘昱圻

解放军总医院心血管内科

我觉得心脏是人体最迷人的器官之一。因为在它的肌肉收缩和电活动的协调之间有着复杂的相互作用。这种生命滋养体系的脆弱性和敏感性,是我从视觉上探索存在于绝对完美和混乱之间的平衡的灵感。

这些图是名为“心脏的混沌”中的一组(图1-图4)。每当开始对一个器官系统的探索,我都喜欢先做几个探索性研究,以获得我最终将得到的大概印象(图4)。我先用铅笔素描(图1)出器官的大概形状,并通过一系列水彩探索来开发自己的理念。

图1:心脏的混沌,草图1

图2:心脏的混沌,在 1.7" × 11"丙烯酸纸上


图3:心脏的混沌,研究2


图4:心脏的混沌,最后,48" × 60"压克力画布

我的大部分工作是关于细胞水平上的可视化愈合过程。微观世界和身体的愈合机制不仅是神奇的,也是美丽的。医生的工作激发我成为一个艺术家,而我的艺术视野激发我成为一个医生。我相信艺术在我们的灵魂所知和我们的身体所造之间架起了一个桥梁。它是关于有意识和无意识的融合,其中,现实与可能汇聚一处。

该系列的最后一幅画是由我和我的父亲——全国水彩画会的署名成员——协作完成的。我们作为一个团队共同努力、交流创意和解决方案,直至双方满意。我们把带有各自独特的生活视角进行融合,从而一起工作在这种构架之中,我们称之为“合作伙伴绘画”。

致谢

作者宣称没有利益冲突。

本文引自:Shocket L, Knop S. Cardiac Chaos.Cardiovasc Diagn Ther 2014;4(1):52-53. doi: 10.3978/j.issn.2223-3652.2013.12.04

本文由AME科研时间首发,媒体转载请注明出处:AME科研时间(amegroups)。

 

call for papers 征稿

1、CDT(已被PubMed收录)"Art and Medicine"专栏主要刊登艺术作品(摄影,陶艺,绘画,雕塑等等)和作品简介(寓意)。作品和文章可见: http://www.thecdt.org/post/category/Art-And-Medicine。

2、欢迎各界给CDT该专栏投稿,主题与医学,人类健康,环境保护相关的皆可。来稿请联系邮箱 editor@thecdt.org

3、微信公众号AME科研时间Art@Med 专栏欢迎每一位医药行业中人,与我们分享你们的艺术灵感与闪光(漫画、书法、诗歌、视频……形式自由多样),分享其背后的故事与感悟。让世界看到科研时间里医学的艺术美,医生的才情美。来稿请联系邮箱 lim@dxyer.com

 

专栏上期文章《寄给自己的梦想清单》在我们微信公众号推送后大受好评,已经登上科研时间网站首页以及《临床与病理杂志》(中文核心期刊)AME科研时间专栏,点击http://kysj.amegroups.com/articles/1527可查看该文及相关原创歌曲视频。

 

 

下期预告

small world

网状的小世界

 

本文由AME科研时间(微信号:amegroups)首发,版权归AME出版社所有,转载请注明出处。

DOI:10.3978/kysj.2014.1.517

comments powered by Disqus

附件